This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
May 28 '05 ara>ara تصميمات أم تصاميم pro closed 3 ok
May 3 '05 ara>ara سام للأسماك أم سام على الأسماك pro closed 1 no
Apr 23 '05 ara>ara حافلة أو جافلة pro just_closed 1 no
Apr 18 '05 ara>ara مهضوم - باللهجة اللبنانية pro closed 5 ok
Apr 6 '05 ara>ara اللائي - اللاتي - اللواتي pro closed 2 no
Mar 23 '05 eng>eng U-patt. steel pro closed 1 ok
Mar 14 '05 ara>eng خ/ ق pro just_closed 1 no
Mar 9 '05 eng>eng multifix tool clamp pro closed 3 ok
Feb 23 '05 eng>eng integral post seal gasket pro closed 2 ok
Feb 21 '05 eng>ara gasket pro closed 4 ok
Feb 14 '05 eng>ara bristle easy just_closed 2 no
Feb 8 '05 eng>ara CNC Machining pro closed 2 ok
Feb 3 '05 ara>ara كتابة easy closed 2 no
Jan 15 '05 eng>eng sentenceò pro closed 3 no
Jan 15 '05 eng>ara van pro just_closed 2 no
Jan 15 '05 eng>ara mini-bus pro closed 2 ok
Jan 15 '05 eng>ara pick up pro closed 2 ok
Jan 15 '05 eng>ara sport utility vehicle pro closed 2 ok
Jan 15 '05 eng>ara light utility vehicle pro just_closed 2 no
Jan 15 '05 eng>ara light truck pro closed 1 ok
Jan 15 '05 eng>ara roadster pro closed 3 ok
Jan 15 '05 eng>ara hatchback pro closed 2 ok
Jan 15 '05 eng>ara station car pro closed 1 ok
Jan 15 '05 eng>ara coupe pro closed 1 ok
Jan 14 '05 ara>ara إلخ easy closed 2 no
Jan 4 '05 eng>eng initial director pro closed 1 ok
Jan 2 '05 eng>ara dressing plate pro closed 2 ok
Dec 22 '04 eng>eng comma usage pro closed 2 no
Dec 21 '04 eng>ara body panel shears pro closed 1 ok
Dec 21 '04 eng>ara scything hammer pro closed 2 no
Dec 17 '04 eng>eng the drill bottoms and burns pro closed 1 ok
Dec 17 '04 eng>ara relief milling pro closed 1 ok
Dec 14 '04 eng>ara case manager easy closed 2 ok
Dec 8 '04 eng>ara hewing chisel pro just_closed 1 no
Dec 1 '04 ara>eng ممارسة pro closed 2 ok
Nov 26 '04 eng>ara twist drill gauge pro closed 3 ok
Nov 22 '04 eng>ara swipe easy closed 2 ok
Nov 5 '04 ara>ara أجدّ أم أجدد pro closed 1 no
Oct 30 '04 eng>eng there is a small group of sounds that are difficult to pronounce easy closed 6 no
Oct 26 '04 eng>ara marking out pro just_closed 5 no
Sep 21 '04 eng>ara change easy closed 3 ok
Sep 13 '04 eng>ara Alexandria, Virginia pro closed 5 ok
Aug 20 '04 eng>ara stock options pro closed 4 ok
Aug 18 '04 eng>ara policyholder easy closed 3 ok
Aug 10 '04 eng>ara wrongful death pro closed 3 ok
Jul 25 '04 eng>ara slippery easy closed 1 no
Jul 14 '04 eng>ara none of the above easy closed 5 ok
Jul 14 '04 eng>ara all of the above easy closed 4 ok
Jul 6 '04 ara>eng ضارب easy closed 3 ok
Jun 20 '04 eng>ara fusing pro closed 3 ok
Asked | Open questions | Answered